Je suis de Titov Veles
Teona Strugar Mitevska
Je suis de Titov Veles
Teona Strugar Mitevska
Fiction
Teona Strugar Mitevska
Labina Mitevska, Ana Kostovska, Nikolina Kujaca, Petar Musevski, Xhefdet Jashari
Nous sommes trois soeurs: Sapho, Slavica et moi.
Sapho est la cadette, elle joue au handball et sort avec des hommes, beaucoup d’hommes. Moi, Afrodita, je suis suis sa jumeele ainée. On ne se ressemble pas, mais on ressent. Je ne parle pas, je n’ai jamais parlé.
Slavica est notre grande soeur, elle suit un traitement à la méthadone depuis maintenant neuf ans.
A Titov Veles, il y a une usine de plomb que Tito a fait construire au temps de la démocracie sociale, comme il disait. Les gosses naissent avec deux têtes et sept doigts, les hommes meurent à la quarantaine, les femmes ont le cancer.
Je suis vierge. Je n’aime personne, et de toute façon, on cherche un mari pour Slavica. Sapho passe tous ses lundis à attendre ses papiers à l’Ambassade de Grèce à Skopje. Elle y est presque, elle dit.